Letzte Veranstaltungen
Leipziger Buchmesse 2025: Radar – Eine Zeitschrift für die Zukunft Europas (II)
Die dreisprachige ukrainisch-polnisch-deutsche Zeitschrift »Radar« wirkte zwischen 2010 und 2014 als Initiative von Autorinnen und Autoren, die sich im Rahmen von Stipendienaufenthalten der Villa Decius in Krakau für einen intensiveren Austausch in diesem Teil Europas einsetzten. Nun wurde »Radar« erneut belebt: 2022 erschien wegen des russischen Großangriffs ein Sonderheft, denn gerade jetzt ist diese Verbundenheit wichtiger als je zuvor. Vereinbarungen mit der UNESCO-Literaturstadt Lviv/Lemberg und der Zeitschrift »Edit« in Leipzig haben das Netz der Verbindungen zwischen den literarischen Gemeinschaften Polens, der Ukraine und Deutschlands erweitert.
Podium mit Andreas Volk, Übersetzer (Deutschland)
Natalka Sniadanko, Schriftstellerin und Übersetzerin (Ukraine / Deutschland)
Prof. Dr. habil. Dominika Kasprowicz, Direktorin der Villa Decius, Kraków (Polen)
Renata Serednicka, Übersetzerin, Kulturmanagerin, Mitbegründerin der Zeitschrift »Radar« (Polen)
Moderation:
Bernd Karwen, Polnisches Institut Berlin – Filiale Leipzig
Veranstalter: Kooperation des Polnischen Instituts Berlin – Filiale Leipzig und der Sächsischen Akademie der Künste mit der Villa Decius Krakau sowie der Zeitschrift RADAR
https://e-radar.online/
https://willadecjusza.pl/en/villa-decius
https://instytutpolski.pl/leipzig/2024/03/30/leipzig-liest-polnische-literatur-2025/