Adolf Dresen

* 1935 in Eggesin/Vorpommern · † 2001 in Leipzig · 1953 Abitur in der Klosterschule Roßleben · 1953–1959 Studium der Germanistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig, Leiter des Leipziger Studententheaters · Praktikum am Berliner Ensemble Berlin · 1959–1962 Schauspielregisseur am Theater in Magdeburg · 1962–1964 Schauspielregisseur in Greifswald, nach Verbot der Hamlet-Inszenierung Arbeit auf einem Bohrturm im Erdölkombinat Grimmen/Mecklenburg · 1965–1977 Regisseur am Deutschen Theater Berlin, seine Faust-Inszenierung 1968 war ein großes theatralisches Vergnügen und ein Theaterskandal · 1977 im Strudel der Biermann-Ausbürgerung keine Rückkehr in die DDR von einer Gastinszenierung in Basel (Barlach Der arme Vater) · 1977–1981 Engagement am Burgtheater Wien · 1979 erste Opernregie am Deutschen Schauspielhaus Hamburg · 1981–1985 Direktor des Schauspiels Frankfurt, dann freier Opernregisseur an Bühnen europaweit, u.a. in Brüssel, Paris, Wien und London · 1993–2000 Professor für Oper an der Folkwang-Hochschule Essen · parallel zur Theaterarbeit Entstehung eines schriftstellerischen Werks · 1994 Mitglied der Akademie der Künste Berlin · 1996 Mitglied des P.E.N.-Zentrums Deutschland · 2000 Mitglied der Sächsischen Akademie der Künste · lebte in Leipzig

Preise und Ehrungen (Auswahl)
1973/1975/1988 Kritikerpreis der Berliner Zeitung · 1989 Hessischer Kulturpreis · 2001 Lessing-Preis des Freistaates Sachsen · 2002 Deutscher Kritikerpreis (postum)

Inszenierungen
Schauspiel (Auswahl)
Theater Greifswald: 1964 William Shakespeare Hamlet · Deutsches Theater Berlin: 1965 Sean O’Casey Der Mond scheint auf Kylenamoe, Halle der Heilung und Ein Pfund abheben ‒ 1966 Shakespeare Maß für Maß ‒1968 Johann Wolfgang Goethe Faust Der Tragödie erster Teil (mit Wolfgang Heinz)‒ 1970 Helmut Baierl Der lange Weg zu Lenin. Abenteuerliche Reise nach Räterußland 1919 und Isaak Babel Maria ‒ 1971 Shakespeare Maß für Maß ‒ 1972 Goethe Clavigo‒ 1973 Ignati Dworetzki Der Mann von draußen ‒ 1975 Heinrich von Kleist Der zerbrochne Krug und Der Prinz von Homburg oder die Schlacht bei Fehrbellin ‒ 1977 Kleist Michael Kohlhaas · Kammerspiele München: 1974 Else Lasker-Schüler Die Wupper · Theater Basel: 1977 Ernst Barlach Der arme Vetter · Akademietheater Wien: 1977 Goethe Iphigenie auf Tauris · Burgtheater Wien: 1978 Gotthold Ephraim Lessing Emilia Galotti ‒ 1981 Maxim Gorki Barbaren ‒ 1999 Goethe Iphigenie auf Tauris· Schauspiel Frankfurt: 1982 Lessing Minna von Barnhelm ‒ 1983 Bertolt Brecht Im Dickicht der Städte ‒ 1984 Barrie Keeffe Bastard Angel

Oper (Auswahl)
Staatsoper Hamburg: 1979 Pjotr Tschaikowski Eugen Onegin ‒ 1980Alexander von Zemlinsky Florentinische Tragödie und Der Geburtstag der Infantin (beide nach Oskar Wilde) ‒ 1986 Bedřich Smetana Die verkaufte Braut  · Schauspielhaus Bochum: 1980 Johann Strauss Die Fledermaus · Royal Opera London: 1985 Zemlinsky Florentinische Tragödie und Der Geburtstag der Infantin · La Monnaie Brüssel: 1986 Modest Mussorgski Boris Godunow ‒ 1987 LeošJanáčekJenufa ‒ 1989 Ludwig van Beethoven Fidelio · Komische Oper Berlin: 1988 Tschaikowski Eugen Onegin · Staatsoper Wien: 1987 Alban Berg Wozzeck ‒ 1992/93 Wagner Ring des Nibelungen · Festspiele Schwetzingen: 1988 Ralf Liebermann Der Wald · Staatsoper Stuttgart: 1989 Richard Wagner Der fliegende Holländer · Théâtre du Châtelet Paris: 1991 Alban Berg Lulu (nach Wedekind) ‒ 1993 Richard Strauss Der Rosenkavalier · Aalto Theater Essen: 1994 Richard Strauss Arabella ‒ 1999 Benjamin Britten Peter Grimes

Publikationen
Eigene Schriften
Siegfrieds Vergessen. Kultur zwischen Konsens und Konflikt. Berlin 1992 · Dichter und Regisseure. Bemerkungen über das Regietheater. (Mit Thomas Zabka) Göttingen 1995 · Marx-Studium 1976. Zur Kritik der Marxschen Ökonomie. Berlin 2009 · Wieviel Freiheit braucht die Kunst? Reden, Briefe, Verse, Spiele 1964‒1999. (Hrsg. von Maik Hamburger) Berlin 2000 · Die Leere zwischen den Sternen. Geschichten, Gedichte & Träume. (Hrsg. von Maik Hamburger) Berlin 2010 · Der Einzelne und das Ganze. Zur Kritik der Marxschen Ökonomie. (Hrsg. von Friedrich Dieckmann) Berlin 2012 · Poesiealbum 332. (Hg. Hans-Dieter Schütt) Wilhelmshorst 2017

Übersetzungen
Sean O’Casey, Oscar Wilde, William Shakespeare u.a.