Lenka Reinerová

* 1916 in Prag · † 2008 in Prag · ab 1935 Mitarbeiterin der Arbeiter-Illustrierte-Zeitung in Prag · 1939 Flucht über Bukarest nach Paris, dort Verhaftung und monatelange Einzelhaft im Frauengefängnis La Petite Roquette, Internierung im Frauenlager Camp de Rieucros in Südfrankreich und dann in Marseille · 1941 Flucht über Casablanca nach Mexiko · 1945 Rückkehr nach Europa, zuerst nach Belgrad, 1948 nach Prag · 1952 Opfer der stalinistischen Säuberungen, nach 15-monatiger Untersuchungshaft Abschiebung in die Provinz, Verlust der Arbeit in einem Verlag · 1964 Rehabilitierung, Chefredakteurin der deutschsprachigen Monatsschrift Im Herzen Europas · 1968 nach der Niederschlagung des Prager Frühlings Arbeits- und Publikationsverbot, Ausschluss aus der KPČ, Arbeit als Simultandolmetscherin und Übersetzerin · nach der Samtenen Revolution 1989 Würdigung der einzigen noch deutsch schreibenden Prager Autorin · 2001 Mitglied der Sächsischen Akademie der Künste · 2004 Mitgründerin des Prager Literaturhauses deutschsprachiger Autoren (mit František Černý und Kurt Krolop) · lebte in Prag

Preise und Ehrungen
1999 Erster Schillerring der Deutschen Schillerstiftung · 2001 Verdienstmedaille der Tschechischen Republik I. Stufe · 2002 Ehrenbürgerschaft der Stadt Prag · 2003 Goethe-Medaille des Goethe-Instituts · 2006 Großes Bundesverdienstkreuz

Publikationen
Eigene Schriften
Grenze geschlossen. Berlin 1958 · Ein für allemal. Berlin 1962 · Der Ausflug zum Schwanensee. Berlin und Weimar 1983 · Es begann in der Melantrichgasse. Erinnerungen an Weiskopf, Kisch, Uhse und die Seghers. Berlin und Weimar 1985 · Die Premiere. Erinnerungen an einen denkwürdigen Theaterabend und andere Begebenheiten. Berlin und Weimar 1989 · Das Traumcafé einer Pragerin. Erzählungen. Berlin 1997 · Mandelduft. Erzählungen. Berlin 1998 · Zu Hause in Prag ‒ manchmal auch anderswo. Berlin 2000 · Alle Farben der Sonne und der Nacht. Berlin 2003 · Närrisches Prag. Ein Bekenntnis. Berlin 2005 · Das Geheimnis der nächsten Minuten. Autobiografie. Berlin 2007

Gespräche
Gespräch mit Lenka Reinerová. In: Lebenswege. Friedrich Schorlemmer im Gespräch. Halle/S. 2005 · »Ich hatte die Vision einer gerechteren Ordnung«. In: »Nirgendwo und überall zu Haus«. Gespräche mit Überlebenden des Holocaust. (Hg. Lutz Diederichs und Martin Doerry, Fotografien von Monika Zucht) München 2006 · Gespräch mit Lenka Reinerová. In: Helbig, Axel: Der eigene Ton. Gespräche mit Dichtern. Leipzig 2007

Andere Autoren
Doerry, Martin; Stoldt, Hans-Ulrich: Kisch hat uns alle inspiriert. In: Der Spiegel. Nr. 40/2002 · Schlicht, Corinna: Lenka Reinerová. Das erzählende Werk. Oberhausen 2003 · Wittemann, Theresia: Einladung zu einer Reise ins 20. Jahrhundert. Hommage an Lenka Reinerová. In: Stifter Jahrbuch. Neue Folge 21. Adalbert Stifter Verein. München 2007 · Salmhofer, Gudrun: »Was einst gewesen ist, bleibt in uns«. Erinnerung und Identität im erzählerischen Werk Lenka Reinerovás. Innsbruck, Wien und Bozen 2009 · Glosikova, Viera; Meißgeier, Sina; Nagelschmidt, Ilse (Hg.): »Mir hat immer die menschliche Solidarität geholfen« ‒ Die jüdischen Autorinnen Lenka Reinerová und Anna Seghers. Berlin 2016 · Lenka Reinerová. Grand Dame der deutsch-tschechischen Literatur. Themenheft Sudetenland. Europäische Vierteljahresschrift für Literatur und Kunst. 58. Jahrgang, Heft 4. Adalbert Stifter Verein. München 2016 · Fodorová, Anna: Abschied von meiner Mutter. (Mit Nachwort von Jaroslav Rudiš) München 2022